בוקר טוב!
שוב התקשרות אשמה ומטעה והפעם בגדול.
תמיד בשיא הקיץ כולם אומרים שזו עונת המלפפונים. המונח הזה כל כך הושרש בשפה שכולם בטוחים שזו העונה לקנות מלפפונים. מעטים יודעים את שאני יודעת, בעיקר כי חרשתי על הוויקפדיה כי לא היה לי מושג גם, שזה בכלל לא קשור למלפפונים! עונת המלפפונים הוא ביטוי שמייצג תקופת יובש תקשורתית וספורטיבית שמקורו בכבישת מלפפונים בגרמניה במאה ה 18!
אז עם כל הכבוד לתקשורת ולביטויי הלשון שהיא מכתיבה, זו לא עונת המלפפונים וקשה להשיג עכשיו מלפפונים שהם גם זולים, גם רזים, גם קשים וגם מפוצצי טעם. יחד עם זאת, המלפפונים של ירדן משתפרים כל שבוע והיום הם יפים במיוחד ואם כבר בא לכם לתת שם לעונה היבשה הזו, מה דעתכם על מטבע לשון חדש - עונת הענבים? כי הבוקר יש לנו ענבי טלי ללא חרצנים וגם ענבי מוסקט שחורים ורדגלוב אדומים מקומיים ואפילו שחורים ללא חרצנים. אם כן, מעתה אמרו - עונת הענבים ויאללה שיגמר כבר אוגוסט.
שלא יטעו אתכם היום,